|
|
Бизнес-портал КузбассаНовости, обзоры, рынки, аналитика,
|
|
|
|
|
| об изданииархив номеров еженедельникарекламаподпискаобратная связьчитатели о насфотогалереяАвант-ПЕРСОНАДоброе дело |  |
Новости компаний[28 апреля] Кузбассовцы стали активнее интересоваться творчеством Виктора Астафьева
Издательская группа «Авант»
Областной экономический еженедельник «Авант-ПАРТНЕР» |
Областной экономический еженедельник «Авант-ПАРТНЕР» № 24 от 24.11.2009
 Книгу немецкой журналистки Габриэле Кроне-Шмальц «Что происходит в России? Взгляд со стороны», выпущенную в Германии, серьезные газеты поначалу «не заметили», или сделали вид, что не заметили. Затем, когда информационный шум стихийно стал широко распространяться среди читателей, голосующих за книжку своими кровными, последовал пропагандистский залп в немецких СМИ, сильно напоминающий по тональности времена холодной войны.
Ничего сверхординарного: обычная судьба всех, идущих против течения, ломающих стереотипы, отвергающих ложь.
Габриэле Кроне-Шмальц работала в Москве, представляя крупнейшую немецкую телерадиокомпанию ARD. Она стала очевидцем серьезных изменений сначала в Советском Союзе, затем в России. Хорошо известно, что нас представляют на Западе на основе стереотипов, впрочем, в нашей стране по отношению к Западу – та же картина. Однако со времен перестройки российские домашние стереотипы были во многом порушены, хотя в массовом сознании их обрывки могут сохраняться довольно долгое время, на чем, кстати, спекулируют политики-популисты.
Не так происходило в западных странах. Там какая-то часть элиты посчитала необходимым сохранить железобетонно-обывательский образ России, образно говоря, как страны медведей, которые гуляют на улицах городов (обопремся на этот известный стереотип, имеющий место быть).
Автор книги поставила задачу: показать ложные представления – создаваемые осознано или бессознательные, которые распространены на уровне массового представления.
Мы знаем, что в России колоссальное количество проблем: создание гражданского общества, партийное строительство, стабильное развитие экономики на основе новой энергетической политики и т. д. Добавим сюда свободу слова, а также Чечню с Ингушетией и Дагестаном.
Немецкая журналистка спокойно разбирается со всеми вопросами, что не означает выход только апологетических материалов в наш адрес с её стороны. Из её уст исходит и критика, но её упрёки, в отличие от многих «западников», никак не оголтелость, а стремление разобраться, помочь понять, замечая позитивное движение. Она пишет: «…Даже банальные недоразумения могут иметь разрушительные последствия». Такие последствия всё чаще угрожали России из-за политики администрации предыдущего президента США Буша. «В самый горячий период холодной войны Советский Союз, не взирая ни на какие обстоятельства, подвергался резкой критике, но с сохранением, тем не менее, доли уважения». – Пишет автор книги «Что происходит в России?» – «Так было до конца 80-х годов. После Горбачева уважение исчезло. Тон изменился. Он стал снисходительным, презрительным, издевательским и обвинительным». Кроне-Шмальц приводит тому достаточное количество кричащих примеров.
И это происходило в то время, когда Запад для большинства россиян превратился из давнего врага в друга, у которого можно многому поучиться, и которым можно восхищаться.
Сегодня мир буквально тонет в «информации не влекущей последствий». Эту ситуацию немецкая журналистка определяет как новую форму цензуры, функционирующей «не посредством сокрытия тайны, а благодаря потоку огромного количества фактов, за которыми ни один человек не в состоянии уследить, не говоря о том, чтобы их проанализировать». Вывод: «Число тех, кто недостаточно информирован из-за переизбытка информации, растет».
Это очень важное утверждение. Оглянитесь окрест и попытайтесь вспомнить, что вам обещали политики разного уровня месяц назад. Загляните в старые газеты, и вы поразитесь: их вчерашние утверждения могут совсем не совпадать с сегодняшними, зачастую прошлые слова и обещания прямо противоположны их нынешним публичным высказываниям. Память мощным информационным потоком сносит напрочь, и тогда с такими беспамятными людьми можно делать всё, что угодно. Вот такие мысли будит книга гражданки благополучной Германии, сделанная с симпатией к нам и нашей стране. Кроне-Шмальц за то, чтобы с Россией обращались как с партнером. «До тех пор, пока в политике, а также в экономике по отношению к русским будет практиковаться малодушная смесь из недоверия и жалости, честного партнерства не будет».
Автор рассказывает опять-таки с конкретными примерами, о многом, осуществленном в России в двухтысячных. Журналистка говорит о позитивной тенденции, чего многие в упор не желают видеть. При этом нам предстоит добиться ещё более весомых результатов. Кроне-Шмальц честна, и указывает на отступление на отдельных направлениях. При этом она анализирует и западную модель демократии. Скрупулезно и подробно разбирается со свободой слова, которая и в традиционных демократиях не идеальна (вообще-то этот вопрос чрезвычайно сложный, требующий глубокого исследования). А свобода в целом буквально прожекторами высвечивается: «Свобода – это признание правил, и они должны развивать общество надлежащим образом и по возможности добиваться успеха». – Так считает автор. – «Свобода – величайшее благо… Свобода и ответственность – тождественные понятия. Точно так же, как нужно обучаться языку или пользованию Интернетом, нужно обучаться и обращению со свободой».
Кроне-Шмальц глубоко копает в политике двойных стандартов, опять-таки с яркими примерами снисходительности западных журналистов к болячкам своей системы: «Неважно, что делают русские, они делают это неправильно – такова реакция Запада». И о коррупции как на Западе, так и в России находит необходимым сказать. Естественно, о гражданском обществе, праве и порядке, разном смысле вкладываемом на Западе и в России в термин «сильное государство», да и о других понятиях, отличающихся в восприятии у нас и на Западе.
Эта книга одна из немногих, в которой с симпатией, участием и уважительно к России и её гражданам говорится о проблемах. Но и о достижениях, которые значительны за такое короткое время.
Точка в тексте поставлена летом 2007 года. В Германии эта работа вышла уже четырьмя (!) изданиями, каждый раз с новыми добавлениями, предисловиями и примечаниями. В русском издании приводится, в числе прочего, послесловие к 4-му немецкому изданию, где приводятся примеры доброжелательных откликов читателей-немцев. Думаю, совсем не случайно книга оперативно переведена на русский язык и издана «Независимой газетой» тиражом 5000 экземпляров.
Работа эта на пользу, так как она не вызывает злобы по отношению к Западу. Побольше бы подобных книг, может, тогда политикам труднее было бы свернуть на ровном месте с магистрального пути сотрудничества на окольное бездорожье вражды и конфронтации.
Валерий Плющев
|
Деловые новости[27 апреля] Новый проект КРТ в Заводском районе Новокузнецка выставлен на торги за 35 млн рублей
Рынки/отраслиПоиск по сайту |
 |
|
© Бизнес-портал Кузбасса
Все права защищены
|
Идея проекта, информация об авторах
|
| Разработка сайта ‛ Студия Михаила Христосенко |
